Difference between revisions of "Project details, CAT logs tab"

Revision as of 11:50, 28 September 2017

Project Details page, CAT logs tab: https://cloud.protemos.com/project-cat-log/index?id=ХХХХ (replace XXXX with the valid project number) ---

The "CAT logs" tab calculates discounts for each type of match if you have fuzzy matches logs generated by CAT tools.

To upload a CAT log file to your project, go to the Cat logs tab and press the "Upload CAT log" button:

800px

It brings you to the "CAT log import" page:

440px

Here you can:

- name the log file;

- upload the needed CAT log template;

- switch to the CAT log templates page by clicking on the "Manage templates" link;

- upload the necessary CAT log file.

The analysis log files can be imported from the following CAT tools:

• SDL Trados 2007 (CSV);

• SDL Trados 2014 / 2015 / 2017 (XML);

• Memsource (CSV);

• memoQ (CSV);

• Wordfast 3 / 4 (CSV);

• Lionbridge Translation Workspace (XML).

Note: One CAT log file can be linked only to one receivable and one payable.