Email templates
You can create your own quote, multi-quote, and client invoice email templates in different languages.
Quote templates
To set up your quote email template, go to Settings → Email templates → Quote templates:
Press the "New template" button:
Enter the name and press "Create":
Here you can see the option to update the quote template for 18 different languages: Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
You can update the Email subject and the Email body text for each of this language by pressing the "Update" button in the corresponding language line:
The following variables can be used in email subject and body:
- {SENDER_NAME} - full name of the manager sending the quote;
- {RECIPIENT_NAME} - full name of the contact or primary user of the client receiving the quote;
- {QUOTE_CODE} - the quote code;
- {QUOTE_TOTAL} - the quote total amount and currency;
- {QUOTE_DEADLINE} - the quote deadline;
- {QUOTE_LEGAL_ENTITY} - the name of the legal entity associated with the quote.
Edit the subject, text, and press "Update":
The system will use the correspondent template translation based on the PDF locale defined in the client's profiles or the default PDF locale defined in your account:
If you create more than 1 quote email templates, every time you send a quote to your clients, you will need to choose the needed template from the drop-down list:
Multi-quotes templates
To set up your multi-quote email template, go to Settings → Email templates → Multi-quote templates:
Press the "New template" button:
Enter the name and press "Create":
Here you can see the option to update the multi-quote template for 18 different languages: Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
You can update the Email subject and Email body text for each of this language by pressing the "Update" button in the corresponding language line:
The following variables can be used in email subject and body:
- {SENDER_NAME} - full name of the manager sending the multi-quote;
- {RECIPIENT_NAME} - full name of the contact or primary user of the client receiving the multi-quote;
- {QUOTE_CODE} - the multi-quote code;
- {QUOTE_LEGAL_ENTITY} - the name of the legal entity associated with the multi-quote.
Edit the subject, text, and press "Update":
The system will use the correspondent template translation based on the PDF locale defined in the client's profiles or the default PDF locale defined in your account:
If you create more than 1 multi-quote email templates, every time you send a multi-quote to your clients, you will need to choose the needed template from the drop-down list:
Client invoice template
To set up your client invoice email template, go to Settings → Email templates → Client invoice templates:
Press the "New template" button:
Enter the name and press "Create":
Here you can see the option to update the client invoice template for 18 different languages: Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
You can update the Email subject and Email body text for each of this language by pressing the "Update" button in the corresponding language line:
The following variables can be used in email subject and body:
- {SENDER_NAME} - full name of the manager sending the invoice;
- {RECIPIENT_NAME} - full name of the contact or primary user of the client receiving the invoice;
- {CLIENT_NAME} - name of the client receiving the invoice;
- {INVOICE_CODE} - the invoice code;
- {INVOICE_LEGAL_ENTITY} - the name of the legal entity associated with the invoice.
Edit the subject, text, and press "Update":
The system will use the correspondent template translation based on the PDF locale defined in the client's profiles or the default PDF locale defined in your account:
If you create more than 1 client invoice email templates, every time you send an invoice to your clients, you will need to choose the needed template from the drop-down list: